Definizione monolingua

away

away (comparative further away, superlative furthest away)

1. Not here, gone, absent, unavailable, traveling; on vacation.

   The master is away from home.

   Would you pick up my mail while Im away.

2. (following the noun modified) At a specified distance in space, time, or figuratively.

   Hes miles away by now.

   Spring is still a month away.

3. (chiefly sports) Not on ones home territory.

   Next, they are playing away in Dallas.

4. (baseball, following the noun modified) Out.

   Two men away in the bottom of the ninth.

away (comparative further away, superlative furthest away)

1. From a place, hence.

   He went away on vacation.

2. Aside; off; in another direction.
3. From a state or condition of being; out of existence.
4. (as imperative, by ellipsis) Come away; go away; take away.
   • 1933+, Fran Striker, The Lone Ranger, WXYZ-AM

     Hi-yo Silver, away!

5. On; in continuance; without intermission or delay; as, sing away.
6. Without restraint.

   Youve got questions? Ask away!

7. At a distance in time or space

   Christmas is only two weeks away.

   • 1948, Carey McWilliams, North from Mexico / The Spanish-Speaking People of The United States, J. B. Lippincott Company, page 25,

     While De Anza was exploring the Bay of San Francisco, seeking a site for the presidio, the American colonists on the eastern seaboard, three thousand miles away, were celebrating the signing of the Declaration of Independence.

Definizione dizionario away

	lontano
	absent; gone; at a distance
	Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
	Not where something or someone usually is.
	In una direzione distante da che parla o dall'oggetto.
	In a direction away from the speaker or object.

	assente
	Non dove qualcosa o qualcuno si trova solitamente.
	Not where something or someone usually is.

	distante
	In una determinata distanza nel tempo o nello spazio.
	At a distance in space or time.

	via
	from a place; hence

	fuori casa
	Sul territorio avversario; nello stadio della squadra avversaria.
	At the opponent's ground; in the opposing team's stadium.

di fuori

fuori

perso

strada

Altri significati:

Not here, gone, absent, unavailable, traveling; on vacation.

away (direction)

away (position)

Without restraint.

traveling; on vacation

From a state or condition of being; out of existence.

By ellipsis of the verb, equivalent to an imperative: Go or come away; begone; take away.

not here; gone

aside; off; in another direction

At a distance in time or space

from a state or condition of being; out of existence

unavailable

Aside; off; in another direction.

(baseball, following the noun modified) Out.

equivalent to an imperative: Go or come away; begone; take away

From a place, hence.

(chiefly sports) Not on one's home territory.

(following the noun modified) At a specified distance in space, time, or figuratively.

On; in continuance; without intermission or delay; as, sing away.