Nuestro enfoque bilingüe te permite comprender y aprender nuevas palabras en contexto. Podrás descubrir el significado preciso de cada término en español y, al mismo tiempo, explorar su explicación monolingua en inglés para desarrollar una comprensión más profunda del vocabulario y su uso adecuado.

Definizione monolingua


warrant


Verb

warrant (third-person singular simple present warrants, present participle warranting, simple past and past participle warranted)


  1. (obsolete, transitive) To protect, keep safe (from danger).
    • 1603, John Florio, translating Michel de Montaigne, Essays, Folio Society 2006, vol. 1 p. 44:
      all honest meanes for a man to warrant himselfe from evils are not onely tolerable, but commendable.
  2. (transitive) To guarantee (something) to be (of a specified quality, value etc.).
    • 1851, Herman Melville, Moby-Dick:
      His pure tight skin was an excellent fit; and closely wrapped up in it, and embalmed with inner health and strength, like a revivified Egyptian, this Starbuck seemed prepared to endure for long ages to come, and to endure always, as now; for be it Polar snow or torrid sun, like a patent chronometer, his interior vitality was warranted to do well in all climates.
  3. (transitive) To guarantee as being true; (colloquially) to believe strongly.
    That tree is going to fall, Ill warrant.
  4. (obsolete, transitive) To give (someone) a guarantee or assurance (of something); also, with double object, to guarantee (someone something).
    • 1621, Robert Burton, The Anatomy of Melancholy, II.ii.1.1:
      Crato, in a consultation of his for a noble patient, tells him plainly, that if his highness will keep but a good diet, he will warrant him his former health.
  5. (transitive) To authorize; to give (someone) warrant or sanction (to do something).
    I am warranted to search these premises fully.
  6. (transitive) To justify; to give grounds for.
    Circumstances arose that warranted the use of lethal force.
Noun

warrant (plural warrants)


  1. (obsolete) A protector or defender.
    • 1485, Sir Thomas Malory, Le Morte Darthur, Book X:
      Than for pité I made the damesell to lepe on her palferey, and I promysed her to be her waraunte and to helpe to entyre her lorde.
  2. Authorization or certification; sanction, as given by a superior.
  3. Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof: a warrant of authenticity; a warrant for success.
    He almost gives his failings as a warrant for his greatness (Garry Wills).
  4. An order that serves as authorization, especially: A voucher authorizing payment or receipt of money.
  5. (law) A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest or to execute a judgment.
    arrest warrant issued by Thai supreme court
  6. A warrant officer.
  7. A certificate of appointment given to a warrant officer.
  8. (finance) An option, usually with a term at issue greater than a year, usually issued together with another security, to buy other securities of the issuer.
  9. (New Zealand) A Warrant of Fitness; a document certifying that a motor vehicle meets certain standards of safety and mechanical soundness.

Definizione dizionario warrant


garanzia
  A guarantee by a seller to a buyer that in the event of a product requiring repair or remedy of a problem within a certain period after its purchase, the seller will repair the problem at no cost to the buyer.
assicurare
atto
autorizzare
autorizzazione
azione
buono
compiere
documento
eseguire
garantire
giustificare
mandato
mandato di cattura
ordine
promettere
proteggere

Altri significati:
  (transitive) To guarantee (something) to be (of a specified quality, value etc.).
  (New Zealand) A Warrant of Fitness; a document certifying that a motor vehicle meets certain standards of safety and mechanical soundness.
  authorization by a superior
  something that provides assurance or confirmation
  An order that serves as authorization, especially: A voucher authorizing payment or receipt of money.
  legal: judicial writ
  Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof: a warrant of authenticity; a warrant for success.
  (obsolete) A protector or defender.
  A warrant officer.
  to guarantee
  (transitive) To authorize; to give (someone) warrant or sanction (to do something).
  order that serves as authorization
  (finance) An option, usually with a term at issue greater than a year, usually issued together with another security, to buy other securities of the issuer.
  (obsolete, transitive) To protect, keep safe (from danger).
  A certificate of appointment given to a warrant officer.
  (transitive) To justify; to give grounds for.
  (transitive) To guarantee as being true; (colloquially) to believe strongly.
  (law) A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest or to execute a judgment.
  (obsolete, transitive) To give (someone) a guarantee or assurance (of something); also, with double object, to guarantee (someone something).
  Authorization or certification; sanction, as given by a superior.
  warrant of fitness of a motor vehicle
  finance: option to buy a security

Traduzione warrant


garanzia ,assicurare ,atto ,autorizzare ,autorizzazione

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic


Estadísticas

En el panel personal, cada usuario puede seguir fácilmente todos los puntos obtenidos en los ejercicios. ¡Los gráficos muestran claramente las actividades aún por completar y lo que ya has logrado!


Ve a mi dashboard  
Forum
Altre materie