pull

Nuestro enfoque bilingüe te permite comprender y aprender nuevas palabras en contexto. Podrás descubrir el significado preciso de cada término en español y, al mismo tiempo, explorar su explicación monolingua en inglés para desarrollar una comprensión más profunda del vocabulario y su uso adecuado.

  • shape
  • shape


Definizione monolingua


pull


Verb

pull (third-person singular simple present pulls, present participle pulling, simple past and past participle pulled)


  1. (transitive) to apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force
  2. (ambitransitive, slang) to persuade (someone) to have sex with one
    I pulled at the club last night.
    Hes pulled that bird over there.
  3. (transitive) to remove (something), especially from public circulation or availability
    Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves.
  4. (transitive, informal) to do or perform
    He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14.
    Youll be sent home if you pull another stunt like that.
  5. (transitive) to retrieve or generate for use
    Ill have to pull a part number for that.
    • 2006, Michael Bellomo, Joel Elad, How to Sell Anything on Amazon...and Make a Fortune!
      Theyll go through their computer system and pull a report of all your order fulfillment records for the time period you specify.
  6. (intransitive) to apply a force such that an object comes toward the person or thing applying the force
    Youre going to have to pull harder to get that cork out of the bottle.
  7. to toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field
  8. (intransitive) to row
    • 1874, Marcus Clarke, For the Term of His Natural Life Chapter VI
      It had been a sort of race hitherto, and the rowers, with set teeth and compressed lips, had pulled stroke for stroke.
Noun

pull (plural pulls)


  1. An act of pulling (applying force)
    He gave the hair a sharp pull and it came out.
  2. An attractive force which causes motion towards the source
    The spaceship came under the pull of the gas giant.
    iron fillings drawn by the pull of a magnet
    She took a pull on her cigarette.
  3. Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope
    a zipper pull
  4. (slang) influence, especially as a means of gaining advantage
  5. Appeal or attraction or (as of a movie star)
  6. (Internet) (uncountable) The situation where a client sends out a request for data from a server, as in server pull, pull technology
  7. A journey made by rowing
    • 1874, Marcus Clarke, For the Term of His Natural Life Chapter V
      As Blunt had said, the burning ship lay a good twelve miles from the Malabar, and the pull was a long and a weary one. Once fairly away from the protecting sides of the vessel that had borne them thus far on their dismal journey, the adventurers seemed to have come into a new atmosphere.

Definizione dizionario pull


tirare
  apply force to (something) so it comes towards one
  apply force such that an object comes toward the person or thing applying the force
  Applicare una forza ad (un oggetto), per farlo muovere verso il punto di applicazione della forza.
  To apply a force to (an object), in order that it moves towards the origin of the force that was applied.
trainare
  Fare in modo di muovere sul terreno tirando.
  To cause to move along the ground by pulling.
trazione
  Grande forza, applicata in modo che un oggetto si sposti verso l'origine della forza che è stato applicata ad esso.
  A great force, applied in order that an object will move towards the origin of the force that was applied to it.
allettare
  Tirare mediante forza fisica che causi o tenda a causare l'avvicinamento, aderenza o unità.
  To draw by a physical force causing or tending to cause to approach, adhere, or unite
attirare
  Tirare mediante forza fisica che causi o tenda a causare l'avvicinamento, aderenza o unità.
  To draw by a physical force causing or tending to cause to approach, adhere, or unite
attrarre
  Tirare mediante forza fisica che causi o tenda a causare l'avvicinamento, aderenza o unità.
  To draw by a physical force causing or tending to cause to approach, adhere, or unite
calamitare
  Tirare mediante forza fisica che causi o tenda a causare l'avvicinamento, aderenza o unità.
  To draw by a physical force causing or tending to cause to approach, adhere, or unite
effettuare il pull
  To deliver data to a client only upon client request.
polarizzare
  Tirare mediante forza fisica che causi o tenda a causare l'avvicinamento, aderenza o unità.
  To draw by a physical force causing or tending to cause to approach, adhere, or unite
pull
  To deliver data to a client only upon client request.
rimorchiare
  Fare in modo di muovere sul terreno tirando.
  To cause to move along the ground by pulling.
allargare
attratte
attrazione
boccata
colpo di remo
estrarre
estrassi
influenza
maniglia
premere
raccogliere
sorso
stendere
stirare
strappo
strattone
tendere
tirar fuori
tirata
tiro
tirà
togliere
trarre
trascinare
vogata

Altri significati:
  act of pulling
  succeed in finding a person with whom to have sex
  (intransitive) to apply a force such that an object comes toward the person or thing applying the force
  remove (something) from circulation
  (transitive) to remove (something), especially from public circulation or availability
  (transitive) (slang) to persuade (someone) to have sex with one
  (transitive, informal) to do or perform
  (Internet) (uncountable) The situation where a client sends out a request for data from a server, as in '''server pull''' , '''pull technology'''
  (slang) influence, especially as a means of gaining advantage
  Appeal or attraction or (as of a movie star)
  (transitive) to retrieve or generate for use
  (transitive) to apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force
  Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope
  An act of pulling (applying force)
  (intransitive, slang) to succeed in finding a person with whom to have sex
  (to) pull
  A journey made by rowing
  An attractive force which causes motion towards the source
  to toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field
  (intransitive) to row

Traduzione pull


tirare ,trainare ,trazione ,allettare ,attirare

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Aprende inglés con nosotros

Regístrate gratis y accede a todos nuestros ejercicios

¡Regístrate gratis!
Forum
Altre materie

Estadísticas

En el panel personal, cada usuario puede seguir fácilmente todos los puntos obtenidos en los ejercicios. ¡Los gráficos muestran claramente las actividades aún por completar y lo que ya has logrado!


Ve a mi dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...