Definizione monolingua

hear

hear (third-person singular simple present hears, present participle hearing, simple past and past participle heard)

1. (intransitive) To have the faculty of being able to perceive sounds, through the ear. [from 10th c.]

   I was deaf, and now I can hear.

2. (transitive) To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way. [from 10th c.]

   I heard a sound from outside the window.

3. (transitive) To excercise this faculty intentionally; to listen to. [from 10th c.]
   • 1526, William Tyndale, trans. Bible, John X:

     Agayne there was dissencion amonge the iewes for these sayinges, and many of them sayd: He hath the devyll, and is madde: why heare ye hym?

4. (transitive) To listen favourably to; to grant (a request etc.). [from 10th c.]

   Eventually the king chose to hear her entreaties.

5. (transitive) To receive information about; to come to learn of. [from 10th c.]
   • 1667, John Milton, Paradise Lost:

     Adam, soon as he heard / The fatal Trespass don by Eve, amazd, / Astonied stood and Blank [...].

6. (transitive) To listen to (a person, case) in a court of law; to try. [from 12th c.]

   Your case will be heard at the end of the month.

Definizione dizionario hear

	sentire
	To perceive with the ear
	Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
	To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.

	udire
	To perceive with the ear

	ascoltare
	Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
	To perceive sound with the ear, without necessarily paying attention to it.

apprendere

conoscere

intendere

ntènne

rendersi conto

sapere

sentisti

sintì

Altri significati:

(transitive) To excercise this faculty intentionally; to listen to. [from 10th c.]

(transitive) To receive information about; to come to learn of. [from 10th c.]

(transitive) To perceive (a sound, or something producing a sound) with the ear, to recognize (something) in an auditory way. [from 10th c.]

(intransitive) To have the faculty of being able to perceive sounds, through the ear. [from 10th c.]

catch (the sound)

hear (secondhand)

(transitive) To listen to (a person, case) in a court of law; to try. [from 12th c.]

(transitive) To listen favourably to; to grant (a request etc.). [from 10th c.]

(to) hear