head

Nuestro enfoque bilingüe te permite comprender y aprender nuevas palabras en contexto. Podrás descubrir el significado preciso de cada término en español y, al mismo tiempo, explorar su explicación monolingua en inglés para desarrollar una comprensión más profunda del vocabulario y su uso adecuado.

  • shape
  • shape


Definizione monolingua


head


Verb

head (third-person singular simple present heads, present participle heading, simple past and past participle headed)


  1. (transitive) To be in command of. - see also head up
    Who heads the board of trustees?
  2. (transitive) To strike with the head; as in soccer, to head the ball
  3. (intransitive) To move in a specified direction. heading towards something
    We are going to head up North for our holiday. We will head off tomorrow. Next holiday we will head out West, or head to Chicago. Right now I need to head into town to do some shopping.
    Im fed up working for a boss. Im going to head out on my own, set up my own business.
  4. (fishing) To remove the head from a fish.
    The salmon are first headed and then scaled.
Noun

Click on labels in the image

<
  1. (countable) The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth, and main sense organs.
    Be careful when you pet that dog on the head; it may bite.
  2. (uncountable) Mental or emotional aptitude or skill.
    The company is looking for somebody with a good head for business.
    He has no head for heights.
  3. (countable) Mind; ones own thoughts.
    This song keeps going through my head.
  4. (countable) The topmost, foremost, or leading part.
    What does it say on the head of the page?
  5. The end of a rectangular table furthest from the entrance; traditionally considered a seat of honor.
    During meetings, the supervisor usually sits at the head of the table.
  6. (billiards) The end of a pool table opposite the end where the balls have been racked.
  7. (countable) The principal operative part of a machine.
    1. The end of a hammer, axe, golf club, or similar implement used for striking other objects.
    2. The end of a nail, screw, bolt, or similar fastener which is opposite the point; usually blunt and relatively wide.
      Hit the nail on the head!
    3. The sharp end of an arrow, spear, or pointer.
      The head of the compass needle is pointing due north.
    4. (lacrosse) The top part of a lacrosse stick that holds the ball.
    Adjective

    head (not comparable)


    1. Of, relating to, or intended for the head.
    2. Foremost in rank or importance.
      The head cook.
    3. Placed at the top or the front.
    4. Coming from in front.
      head sea
      head wind

Definizione dizionario head


testa
  of, relating to, or intended for the head
  part of the body
  Perte del corpo di un animale o di un uomo, che contiene il cervello, la bocca e i principali organi di senso.
  The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth and main sense organs.
capo
  part of the body
  Persona che comanda, governa o che é responsabile.
  A person who leads, rules, or is in charge.
condurre
guidare
direttore
  Persona che dirige una scuola.
  The person who is in charge of and runs a school.
principale
  Persona che comanda, governa o che é responsabile.
  A person who leads, rules, or is in charge.
capeggiare
capintesta
capitolo
capocchia
capoccia
capocuoco
capolino
centrale
cima
colpire di testa
corona
di testa
dirigente
dirigere
dirigersi
fronte
guida
individuo
intestare
leader
mazzòcca-zòcca
palla
primo
promontorio
punta
puntare
testa (parte del corpo)
testata
tèsta
unit
zucca

Altri significati:
  (transitive) To be in command of. - see also head up
  head (of a line)
  Leader of a department or tribe.
  A buildup of fluid pressure, often quantified as pressure head.
  (uncountable) denouement; crisis
  A clump of leaves or flowers; a capitulum.
  (billiards) The end of a pool table opposite the end where the balls have been racked.
  (intransitive) move in a specified direction
  An individual person.
  The population of game.
  head (e.g. of a crime syndicate)
  In relation to software or documents, the top or beginning of something.
  (uncountable) Mental or emotional aptitude or skill.
  (jazz) The principal melody or theme of a piece.
  (music) The headstock of a guitar.
  coming from in front
  head (of organization, organisation)
  Coming from in front.
  (linguistics) A morpheme that determines the category of a compound or the word that determines the syntactic type of the phrase of which it is a member.
  The foremost or leading position in a race, a competition.
  (fishing) To remove the head from a fish.
  head (of a household)
  a head (of water)
  foremost in rank or importance
  (slang) The glans penis.
  (countable) The part of the body of an animal or human which contains the brain, mouth, and main sense organs.
  placed at the top or the front
  A headache; especially one resulting from intoxication.
  (uncountable, measure word for livestock and game) A single animal.
  mental or emotional control
  (countable) The principal operative part of a machine.
  (fluid dynamics) The difference in elevation between two points in a column of fluid, and the resulting pressure of the fluid at the lower point.
  (nautical) The toilet of a ship.
  (countable) Leader; chief; mastermind.
  Topic; subject.
  leader or chief
  (UK, geology) Deposits near the top of a geological succession.
  head (of cattle)
  end of hammer, etc.
  (UK) A headland.
  the blunt end of a nail, etc.
  (transitive) To strike with the head; as in soccer, '''to head the ball'''
  A machine element which reads or writes electromagnetic signals to or from a storage medium.
  Placed at the top or the front.
  The source of a river; the end of a lake where a river flows into it.
  (countable, slang) A heavy or habitual user of illicit drugs.
  mental aptitude or skill
  A headmaster or headmistress.
  The foam that forms on top of beer or other carbonated beverages.
  (fluid dynamics) More generally, energy in a mass of fluid divided by its weight.
  toilet of a ship
  (intransitive) To move in a specified direction. '''heading towards something'''
  Of, relating to, or intended for the head.
  (uncountable, slang) Fellatio or cunnilingus; oral sex.
  capitulum
  (music) A drum head, the membrane which is hit to produce sound.
  foam on carbonated beverages
  The front, as of a queue.
  (anatomy) The rounded part of a bone fitting into a depression in another bone to form a ball-and-socket joint.
  (engineering) The end cap of a cylindrically-shaped pressure vessel.
  (medicine) The end of an abscess where pus collects.
  headmaster, headmistress
  (transitive) be in command of
  topmost or leading part
  Foremost in rank or importance.
  Headway; progress.
  chief (of police)
  (nautical) The top edge of a sail.
  (automotive) The cylinder head, a platform above the cylinders in an internal combustion engine, containing the valves and spark plugs.
  (nautical) The bow of a nautical vessel.
  ear (of plant)
  linguistics: morpheme that determines the category of a compound
  (countable) Mind; one's own thoughts.
  The end of a rectangular table furthest from the entrance; traditionally considered a seat of honor.
  (countable) The topmost, foremost, or leading part.
  (transitive) to strike with the head

Traduzione head


testa ,capo ,condurre ,guidare ,direttore

Il nostro dizionario è liberamente ispirato al wikidizionario .... The online encyclopedia in which any reasonable person can join us in writing and editing entries on any encyclopedic topic



Aprende inglés con nosotros

Regístrate gratis y accede a todos nuestros ejercicios

¡Regístrate gratis!
Forum
Altre materie

Estadísticas

En el panel personal, cada usuario puede seguir fácilmente todos los puntos obtenidos en los ejercicios. ¡Los gráficos muestran claramente las actividades aún por completar y lo que ya has logrado!


Ve a mi dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...