Definizione monolingua

depend

depend (third-person singular simple present depends, present participle depending, simple past and past participle depended)

1. (now literary) To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above.
   • 1851, Herman Melville, Moby-Dick:

     The long rows of teeth on the bulwarks glistened in the moonlight; and like the white ivory tusks of some huge elephant, vast curving icicles depended from the bows.

2. To hang in suspense; to be pending; to be undetermined or undecided; as, a cause depending in court.
3. To rely on for support; to be conditioned or contingent; to be connected with anything, as a cause of existence, or as a necessary condition; — followed by on or upon, formerly by of.
4. To trust; to rest with confidence; to rely; to confide; to be certain; — with on or upon; as, we depend on the word or assurance of our friends; we depend on the mail at the usual hour.
5. To serve; to attend; to act as a dependent or retainer.

Definizione dizionario depend

	dipendere
	Contare sull'appoggio di qualcuno; essere condizionato; essere collegato con qualche cosa come causa d'esistenza o come condizione necessaria.
	To rely on for support; to be conditioned or contingent; to be connected with anything, as a cause of existence, or as a necessary condition.

	affidarsi
	Mettersi nelle mani di qualcuno per ottenere protezione o appoggio.

	contare su
	Avere fede o confidenza in.
	To have faith or confidence in.

contare

dipendere da

dipèndere

fare affidamento

fidarsi

zganciare

Altri significati:

be pending

rely on support

To trust; to rest with confidence; to rely; to confide; to be certain; — with on or upon; as, we depend on the word or assurance of our friends; we depend on the mail at the usual hour.

To rely on for support; to be conditioned or contingent; to be connected with anything, as a cause of existence, or as a necessary condition; — followed by on or upon, formerly by of.

trust

serve

To hang in suspense; to be pending; to be undetermined or undecided; as, a cause depending in court.

hang down

To serve; to attend; to act as a dependent or retainer.

(now literary) To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above.